本文へ
市民向け情報 • {{COUNTRY_NAME}}
コピー専用 • 任意
ホーム
国際法
個人にできること
メール文例
範囲と制約
言語
メール文例（任意）
ご自身の代表者へ連絡することを選ぶ場合のための中立的な下書きです。 本サイトはメールを送信せず、個人データも収集しません。
使い方：
角括弧の部分（例：
[あなたの氏名]
）を置き換え、落ち着いた事実ベースの文面にしてください。
フォーマル
文例 A
コピー
件名：{{COUNTRY_NAME}} — 民間人保護、情報アクセス、国境措置（国際法） [氏名／事務所] 様 私は[地域]の住民として、{{COUNTRY_NAME}}に関する人道・人権上の状況についてご連絡いたします。 貴事務所におかれまして、国内および国際レベルでの合法的な取り組みとして、以下の点を支援いただけますようお願い申し上げます。 - 国際人道法および国際人権法に沿った民間人保護とリスク低減の推進 - 信頼できる情報と通信へのアクセスの確保（民間人の安全や人道対応にとって重要であることを踏まえて） - 危機時に国境制限が行われる場合の透明性と保障措置（明確な基準、期限、適切な例外など）の支援 - 既存の多国間メカニズムによる監視・報告、および認められた合法的機関を通じた説明責任の支援 実務的かつ合法的な対応例（職務に応じて）としては、例えば以下が考えられます。 - 関係省庁・担当部局に対し、公開の説明（ブリーフィング）や書面での更新を求める - 外交チャネルおよび関係する多国間機関を通じた、原則に基づく関与を支援する - 公式声明や政策議論の場で、人道アクセスおよび民間人保護に関するコミットメントに言及する 可能であれば、外交・法的枠組みの中で（関連国際機関との協力を含め）これらの課題にどのように取り組んでいるか、共有いただけますと幸いです。 お時間をいただきありがとうございます。 敬具 [あなたの氏名] [市区町村／国] [任意：連絡先]
平易
文例 B
コピー
件名：{{COUNTRY_NAME}} — 民間人の安全、情報アクセス、国境措置 [氏名／事務所] 様 私は[地域]に住む者として、{{COUNTRY_NAME}}に関する人道・人権上の状況についてご連絡します。 民間人を守るために、国内および国際レベルでの合法的な取り組みを支援いただきたく存じます。具体的には、次の点です。 - 国際人道法および国際人権法に沿った民間人保護とリスク低減の支援 - 信頼できる情報と通信へのアクセスの支援（民間人の安全や人道活動を支えるため） - 危機時の国境制限における透明性と保障措置（明確なルール、期限、適切な例外など）の支援 - 既存の多国間メカニズムによる監視・報告、および合法的機関を通じた説明責任の支援 実務的かつ合法的な対応（職務に応じて）としては、例えば以下が考えられます。 - 関係省庁・担当部局に対し、公開の説明や書面での更新を求める - 関係する多国間機関を通じた、原則に基づく外交的関与を支援する - 声明や政策議論の場で、人道アクセスと民間人保護に言及する 可能であれば、貴事務所が法的・外交的枠組み（国際機関との協力を含む）の中で、これらの課題にどのように対応しているかについて共有ください。 お時間をいただきありがとうございます。 敬具 [あなたの氏名] [市区町村／国] [任意：連絡先]
短文
文例 C
コピー
件名：{{COUNTRY_NAME}} — 民間人保護と危機時の保障措置 [氏名／事務所] 様 私は[地域]の住民として、{{COUNTRY_NAME}}に関する人道・人権上の状況についてご連絡します。 貴事務所におかれまして、民間人保護、信頼できる情報と通信へのアクセスの確保、危機時の国境制限に関する保障措置の支援、そして国際法に沿った既存の多国間メカニズムの活用に向けて、国内および国際レベルでの合法的な取り組みを支援いただけますようお願い申し上げます。 可能であれば、貴事務所が法的・外交的枠組みの中でこれらの課題にどのように対応しているかについて、共有いただけますと幸いです。 お時間をいただきありがとうございます。 敬具 [あなたの氏名] [市区町村／国]